Author: Sergey Panteleev (saundefined)
Date: 2024-11-21T16:02:10+03:00
Commit: Update Russian translation · php/web-php@e244aa5 · GitHub
Raw diff: https://github.com/php/web-php/commit/e244aa553a942cf06491eb2afa78c5c50fa51d45.diff
Update Russian translation
Changed paths:
M releases/8.4/languages/ru.php
Diff:
diff --git a/releases/8.4/languages/ru.php b/releases/8.4/languages/ru.php
index cc0fce4012..5f4d71c9f9 100644
--- a/releases/8.4/languages/ru.php
+++ b/releases/8.4/languages/ru.php
@@ -16,7 +16,7 @@
'dom_additions_html5_title' => 'Новые возможности ext-dom и поддержка HTML5',
'dom_additions_html5_description' => '<p>Новый DOM API, который поддерживает разбор HTML5-документов в соответствии со стандартами, исправляет несколько давних ошибок в поведении DOM и добавляет несколько функций, делающих работу с документами более удобной.</p><p>Новый DOM API доступен в пространстве имён <code>Dom</code>. Документы, использующие новый DOM API, могут быть созданы с помощью классов <code>Dom\HTMLDocument</code> и <code>Dom\XMLDocument</code>.</p>',
'bcmath_title' => 'Объектно-ориентированный API для BCMath',
- 'bcmath_description' => '<p>BCMath позволяет работать с числами с плавающей точкой произвольной точности в PHP. В этом выпуске вы можете воспользоваться преимуществами объектно-ориентированного стиля и перегрузки операторов для работы с числами BCMath.</p><p>Теперь можно использовать стандартные операторы с объектами <code>BcMath\Number</code>, которые также поддерживают все функции <code>bc*</code>.</p><p>Эти объекты неизменяемы и реализуют интерфейс <code>Stringable</code>, поэтому их можно использовать в строковых контекстах, например, <code>echo $num</code>.</p>',
+ 'bcmath_description' => '<p>Новый объект <code>BcMath\Number</code> позволяет использовать объектно-ориентированный стиль и стандартные математические операторы при работе с числами произвольной точности.</p><p>Эти объекты неизменяемы и реализуют интерфейс <code>Stringable</code>, поэтому их можно использовать в строковых контекстах, например, <code>echo $num</code>.</p>',
'new_array_find_title' => 'Новые функции <code>array_*()</code>',
'new_array_find_description' => 'Добавлены функции <a href="/manual/ru/function.array-find.php"><code>array_find()</code></a>, <a href="/manual/ru/function.array-find-key.php"><code>array_find_key()</code></a>, <a href="/manual/ru/function.array-any.php"><code>array_any()</code></a> и <a href="/manual/ru/function.array-all.php"><code>array_all()</code></a>.',
'pdo_driver_specific_parsers_title' => 'SQL-парсеры, специфичные для драйверов PDO',